to turn the tables
01
形勢を逆転する, 不利な流れを覆す
to quickly turn a disadvantageous circumstance into a beneficial one
慣用句
くだけた
例
The only question is whether the President can use his extraordinary political skills to turn the tables on his opponents.
チームは大きく負けていたが、素早い二点で形勢が逆転した。
