to transmute
01
変える, 転換する
to change something's nature, appearance, or substance into something different and usually better
Transitive: to transmute sth into sth
例
Through education and self-reflection, she managed to transmute her fears into newfound confidence.
教育と自己反省を通じて、彼女は自分の恐怖を新たな自信に変えることができた。
The chef 's culinary skills allowed him to transmute simple ingredients into exquisite and flavorful dishes.
シェフの料理の腕前により、彼はシンプルな材料を絶妙で風味豊かな料理に変えることができた。
02
変容する, 変化する
to experience a change in nature, appearance, or substance, usually for the better
Intransitive: to transmute into sth
例
Over time, his pain and suffering transmuted into resilience.
時が経つにつれて、彼の痛みと苦しみは変化し、レジリエンスになりました。
Through education and exposure to different cultures, their ignorance transmuted into understanding and acceptance.
教育と異なる文化への接触を通じて、彼らの無知は理解と受容へと変化した。
03
変成する, 変換する
to convert or change base metals into precious metals
Transitive: to transmute a metal into another metal
例
The alchemist claimed to have discovered the secret formula to transmute lead into gold.
錬金術師は、鉛を金に変える秘密の公式を発見したと主張した。
The alchemical text contained instructions and rituals believed to hold the key to transmuting copper into silver.
錬金術のテキストには、銅を銀に変える鍵を握ると信じられていた指示と儀式が含まれていました。
