supernumerary
例
The construction project went over budget due to hiring of supernumerary workers during the tight deadline.
厳しい締め切りの中で余分な労働者を雇ったため、建設プロジェクトは予算を超過しました。
Detectives questioned the witness about an apparent supernumerary set of fingerprints found at the crime scene.
刑事たちは、犯罪現場で見つかった明らかに余分な指紋のセットについて証人に質問した。
Supernumerary
01
エキストラ, スーパーナンバリー
an actor with a small, often background role that adds depth or realism to a scene
例
The supernumerary added a touch of authenticity by blending seamlessly into the busy market scene.
エキストラは、忙しい市場の風景に完璧に溶け込むことで、本物らしさを加えました。
She took on a supernumerary role, providing visual interest without speaking any lines.
彼女はエキストラの役割を引き受け、セリフを言わずに視覚的な興味を提供しました。
02
余剰人員, 不必要な人
a person serving no apparent function
