to stupefy
01
ぼう然とさせる, 混乱させる
to render someone senseless, dizzy, or confused through force, blow, or trauma
例
The boxer landed a powerful punch that stupefied his opponent.
ボクサーは相手を気絶させるほどの強力なパンチを繰り出した。
Doctors worked to revive the patient who had been stupefied by the fumes in the factory explosion.
医師たちは、工場の爆発で煙に朦朧とさせられた患者を蘇生させるために働いた。
02
呆然とさせる, 困惑させる
to really confuse someone by giving them information that is too complex or hard for them to understand
例
Her explanation of the advanced math problem stupefied him.
高度な数学の問題についての彼女の説明は彼を驚かせた。
He was stupefied by the complexity of the legal document.
彼はその法律文書の複雑さに 呆然 とした。
03
ぼうっとさせる, まごつかせる
make dull or stupid or muddle with drunkenness or infatuation
語彙ツリー
stupefied
stupefying
stupefy
