to sprawl
01
伸びる, 広がる
to spread out one's limbs in a relaxed manner while sitting, falling, etc.
Intransitive: to sprawl
例
Exhausted after the long hike, he decided to sprawl on the grass and enjoy the view.
長いハイキングの後で疲れ果て、彼は芝生の上に寝転がって景色を楽しむことにした。
The cat lazily sprawled across the sunny windowsill, soaking in the warmth.
猫は日当たりの良い窓辺にだらしなく広がって横になり、温かさを吸収していた。
02
広がる, 不規則に広がる
to extend or spread out in a disorderly or irregular manner
Intransitive: to sprawl somewhere
例
The overgrown garden had wild plants and tangled vines that sprawled across the entire yard
手入れされていない庭には野生の植物やもつれたつる植物が庭全体に広がっていました。
The city sprawls across the valley, with buildings and neighborhoods extending in all directions.
その都市は谷間に広がり、建物や近隣地域がすべての方向に広がっています。
Sprawl
01
拡散, 不格好な姿勢
an ungainly posture with arms and legs spread about
02
都市のスプロール現象, 都市コミュニティの連続的なネットワーク
an aggregation or continuous network of urban communities
