to snare
01
罠にかける, 捕まえる
to catch something cleverly or with a device
Transitive: to snare a person or animal
例
The spider deftly wove a web to snare unsuspecting insects.
蜘蛛は巧みに巣を張り、疑うことを知らない昆虫を捕らえるために。
The detective devised a plan to snare the elusive criminal.
探偵は捉えにくい犯罪者を罠にかける計画を立てた。
02
罠にかける, 捕まえる
to achieve something through clever or skillful tactics
Transitive: to snare sb/sth
例
They snared a big contract by impressing the clients with their proposal.
彼らは提案でクライアントを感心させ、大きな契約を獲得した。
Through clever negotiations, he was able to snare a better deal.
巧妙な交渉を通じて、彼はより良い取引を罠にかけることができた。
Snare
01
スネアドラム, 弦の張られたドラム
a small drum with two heads and a snare stretched across the lower head
02
罠, わな
something (often something deceptively attractive) that catches you unawares
03
罠, 輪縄
a trap for birds or small mammals; often has a slip noose
04
スネアドラムのスナッピー, スネアドラムの弦
strings stretched across the lower head of a snare drum; they make a rattling sound when the drum is hit
05
輪, 外科用スネア
a surgical instrument consisting of wire hoop that can be drawn tight around the base of polyps or small tumors to sever them; used especially in body cavities
