to befog
01
混乱させる, 曖昧にする
to make something unclear or confusing
Transitive: to befog sb
例
The convoluted explanations befogged the listeners, leaving them uncertain about the topic.
複雑な説明は聴衆を混乱させ、主題について不確かなままにした。
The contradictory information presented by the witness befogged the jury, making it challenging to reach a verdict.
証人が提示した矛盾した情報は陪審員を混乱させ、評決を下すことを困難にした。
02
霧で覆う, ぼんやりさせる
to cover or obscure something with fog or smoke, making it hard to see
Transitive: to befog a sight
例
The thick mist befogged the view of the mountains.
濃い霧が山の眺めをぼやけさせた。
Smoke from the fire befogged the streets, making it hard to breathe.
火災の煙が通りを覆い、呼吸が困難になった。
