Skirt
01
スカート, 裾
a piece of clothing for girls or women that fastens around the waist and hangs down around the legs
例
I love twirling in my favorite skirt.
私はお気に入りのスカートでくるくる回るのが大好きです。
She chose a knee-length skirt for the office.
彼女はオフィス用に膝丈のスカートを選んだ。
02
スカート, ペチコート
cloth covering that forms the part of a garment below the waist
Informal
Offensive例
The group of men made comments about the skirts passing by.
男性のグループは、通り過ぎるスカートについてコメントしました。
He referred to his date dismissively as " a skirt, " which offended many.
彼はデートの相手を軽蔑して「スカート」と呼び、多くの人々を不快にさせた。
04
スカート, 輪
(Fungi) a remnant of the partial veil that in mature mushrooms surrounds the stem like a collar
to skirt
01
回避する, 避ける
to avoid or ignore doing something that one finds to be difficult or controversial
Transitive: to skirt an issue or responsibility
例
He tried to skirt the issue by changing the subject during the meeting.
彼は会議中に話題を変えて問題を回避しようとした。
She often skirts challenging tasks and focuses on easier ones.
彼女はしばしば難しい仕事を避け、簡単なものに集中します。
02
迂回する, 避けて通る
to move around something by going around its edge
Transitive: to skirt an area
例
The hikers skirted the dangerous cliff by walking along its outer edge.
ハイカーたちは危険な崖の外縁を歩いて迂回した。
They skirted the city center to avoid the traffic jam.
彼らは渋滞を避けるために市の中心部を迂回した。
03
縁取る, 囲む
to be located along or around the boundary or edge of something
Transitive: to skirt an area
例
The small village skirts the edge of the forest, offering a peaceful view.
小さな村は森の端を囲んでおり、平和な景色を提供しています。
A row of houses skirts the hill, each offering a view of the valley below.
家の列が丘を取り囲み、それぞれが下の谷の景色を提供しています。
語彙ツリー
microskirt
overskirt
underskirt
skirt
