Side effect
01
副作用
a secondary effect of any drug or medicine, usually an undesirable one
例
While the new medication effectively managed her symptoms, she was concerned about the potential side effects, including nausea and fatigue.
新しい薬は彼女の症状を効果的に管理したが、彼女は吐き気や疲労を含む潜在的な副作用について心配していた。
The doctor explained that every drug comes with the risk of side effects, which is why it's important to monitor patients closely after starting a new treatment.
医師は、すべての薬には副作用のリスクがあるため、新しい治療を開始した後は患者を注意深く監視することが重要だと説明しました。
02
副作用, 意図しない結果
a result of a situation or action that was not meant to happen
例
The new policy aimed to boost economic growth, but an unintended side effect was increased inflation.
新しい政策は経済成長を促進することを目的としていましたが、意図しない副作用としてインフレが増加しました。
The construction of the new highway led to a side effect of increased traffic in nearby residential areas.
新しい高速道路の建設は、近隣の住宅地での交通量増加という副作用をもたらした。
