to set aside
[phrase form: set]
01
取っておく, 予約する
to keep or save money, time, etc. for a specific purpose
Transitive: to set aside time or money
例
She decided to set some money aside for her vacation.
彼女は休暇のためにいくらかのお金を取っておくことに決めた。
He set his lunch break aside to finish an important project.
彼は重要なプロジェクトを終えるために昼休みを取っておいた。
02
脇に置く, 取りやめる
to stop using something
Transitive: to set aside something outdated
例
They set aside the broken computer and bought a new one.
彼らは壊れたコンピューターを脇に置き、新しいものを買いました。
It 's time to set aside the old traditions and embrace new ones.
古い伝統を脇に置き、新しいものを受け入れる時が来ました。
03
取り消す, 破棄する
to state that a decision made by a court is not legally acceptable
Transitive: to set aside a legal decision
例
The judge decided to set the verdict aside because of new evidence.
裁判官は新しい証拠のために判決を取り消すことに決めました。
They will try to set the ruling aside on the grounds of a legal error.
彼らは法的な誤りを理由に判決を取り消そうとするでしょう。
04
脇に置く, 一時的に無視する
to ignore something temporarily in favor of more important matters
Transitive: to set aside an attitude or feeling
例
We had to set aside our biases to make a fair decision.
公平な決定をするために、私たちは偏見を脇に置く必要がありました。
It 's essential to set aside your pride and admit your mistakes.
プライドを脇に置き、自分の過ちを認めることが不可欠です。
