to sequester
01
隔離する, 分離する
to keep something or someone separate from others
Transitive: to sequester sb/sth
例
The special needs students were sequestered in a separate classroom to receive tailored instruction.
特別な支援が必要な生徒たちは、個別の指導を受けるために別の教室に隔離されました。
To ensure confidentiality, confidential documents are sequestered in a secure location.
機密性を確保するために、機密文書は安全な場所に隔離されます。
02
隔離する, 分離する
to isolate or separate something or someone from outside influence or contact
Transitive: to sequester sb/sth
例
During meditation, it 's important to sequester your mind from distractions and find inner peace.
瞑想中は、心を散漫から隔離し、内なる平和を見つけることが重要です。
The jury members were sequestered during the high-profile trial to ensure they were not influenced by external factors.
注目の裁判中、陪審員は外部の要因に影響されないように隔離されました。
03
隔離する, 分離する
to isolate a substance, typically a metal ion, within a compound to prevent it from reacting with other substances
Transitive: to sequester a substance
例
Chelating agents can sequester iron ions in the bloodstream, reducing their reactivity and toxicity.
キレート剤は血流中の鉄イオンを隔離し、その反応性と毒性を低減することができます。
During the purification of proteins, it is important to sequester metal ions that could catalyze unwanted reactions.
タンパク質の精製中に、望ましくない反応を触媒する可能性のある金属イオンを隔離することが重要です。
04
差し押さえる, 没収する
to legally seize or take possession of property or assets
Transitive: to sequester property or assets
例
The court ordered to sequester the defendant's assets as part of the bankruptcy proceedings.
裁判所は、破産手続きの一環として被告の資産を差し押さえるよう命じた。
The government sequestered the land for public use under eminent domain laws.
政府は、収用権法の下で土地を公共利用のために差し押さえました。
05
没収する, 押収する
to seize or take control of property, assets, or resources belonging to an enemy
Transitive: to sequester enemy assets or resources
例
During the war, the government sequestered enemy-owned factories to prevent them from manufacturing weapons.
戦争中、政府は敵が武器を製造するのを防ぐために、敵が所有する工場を接収しました。
The military sequestered enemy vehicles to use in logistical operations behind enemy lines.
軍は敵の車両を押収し、敵の戦線の後方での兵站作戦に使用した。
語彙ツリー
sequestered
sequester
