to scribble
01
落書きする, 走り書きする
to write or draw something in an aimless or careless way
Intransitive
例
During the phone call, she absentmindedly scribbled on a notepad, creating intricate patterns.
電話中、彼女はぼんやりとメモ帳に落書きをして、複雑な模様を作り出した。
He found himself scribbling on the margins of his notebook during the long lecture, letting his mind wander.
長い講義の間、彼はノートの余白に落書きしている自分に気づき、心をさまよわせた。
02
走り書きする, 乱雑に書く
to write hastily or carelessly without giving attention to legibility or form
Transitive: to scribble sth
例
During the brainstorming session, team members scribbled their ideas on a large whiteboard.
ブレインストーミングセッション中、チームメンバーは大きなホワイトボードに自分のアイデアを走り書きしました。
In his rush to finish the exam, he began to scribble his answers, making them almost unreadable.
試験を終わらせるのに急いで、彼は答えを走り書きし始め、ほとんど読めなくなりました。
