scatterbrained
01
忘れっぽい, 散漫な
having a tendency to be forgetful, disorganized, or easily distracted
例
She's always scatterbrained, constantly forgetting where she left her keys or what she was supposed to do next.
彼女はいつもおっちょこちょいで、鍵をどこに置いたか、次に何をすべきか常に忘れてしまいます。
02
忘れっぽい, 上の空の
driven by fancy or impractical impulses
例
His scatterbrained ideas sounded fun but were n't realistic.
彼の散漫なアイデアは楽しそうに聞こえたが、現実的ではなかった。
