to bathe
01
浴びる, 入浴する
to wash or clean the body by putting it in water or pouring water over it
Intransitive
例
Every evening, she likes to bathe in a warm bubble bath to relax.
毎晩、彼女はリラックスするために温かいバブルバスで入浴するのが好きです。
The children eagerly run to the lake to bathe on hot summer days.
子供たちは暑い夏の日に湖へ急いで走り、水浴びをします。
02
水浴びする, 泳ぐ
to spend time and swim in the water for enjoyment or recreation
Intransitive
例
We decided to bathe in the lake after our hike.
私たちはハイキングの後、湖で泳ぐことに決めました。
She loves to bathe in the ocean during the summer vacation.
彼女は夏休みの間、海で泳ぐのが大好きです。
03
浴びせる, 包み込む
to cover or surround something completely with a particular substance or quality
Transitive: to bathe sb/sth in a quality
例
The room was bathed in soft, golden light as the sun set.
日没時、部屋は柔らかい金色の光に包まれていた。
Her voice bathed the audience in comfort and calm.
彼女の声は聴衆を快適さと静けさで包み込んだ。
Bathe
01
水浴び, 楽しみのための水泳
the act of swimming for pleasure or recreation
