restive
01
落ち着かない, そわそわした
feeling a sense of unease or agitation that prevents one from finding peace or relaxation
例
Workers left the meeting in a restive mood, unsettled by uncertainty around pending layoffs.
労働者たちは、保留中の解雇に関する不確実性に動揺し、落ち着かない気分で会議を去った。
The persistent pain in his leg made him restive, unable to find comfort or relaxation.
彼の脚の持続する痛みは、彼を落ち着きのない状態にし、快適さやリラックスを見つけることができなかった。
02
落ち着かない, 我慢できない
impatient to move or progress, especially due to confinement or obstruction from desired movement
例
Officials felt restive as the long negotiations dragged on without any sign of breakthrough.
長引く交渉に突破口の兆しが見えないため、役人たちは落ち着かないと感じた。
Restive shareholders pressed corporate leadership for strategic adjustments to revive sluggish growth.
落ち着きのない株主は、低迷する成長を回復するための戦略的調整を企業のリーダーシップに迫った。
語彙ツリー
restively
restiveness
restive
rest
