to reinvent
01
自分自身を再発明する, 変身する
to completely change one's job or way of living
Transitive: to reinvent oneself | to reinvent one's life
例
After years in finance, she decided to reinvent herself as a yoga instructor.
金融業界で何年も過ごした後、彼女はヨガインストラクターとして自分自身を再発明することに決めました。
02
再発明する, 再創造する
to make something functional or relevant once more by reintroducing it
Transitive: to reinvent sth
例
She reinvented her grandmother ’s recipes, making them popular at her restaurant.
彼女は祖母のレシピを再発明し、彼女のレストランで人気にしました。
