to put together
[phrase form: put]
01
組み立てる, まとめる
to assemble something from separate parts or elements
例
She put the entire puzzle together in just an hour.
彼女はたった1時間でパズル全体を組み立てた。
Can you help me put this bookshelf together?
この本棚を組み立てるのを手伝ってくれませんか？
02
組み立てる, 作成する
to assemble various elements, especially with the aim of achieving a specific goal
例
I'm trying to put together a comprehensive plan for our marketing campaign.
私はマーケティングキャンペーンのための包括的な計画をまとめようとしています。
She put together an impressive portfolio of her artwork.
彼女は自分の芸術作品の印象的なポートフォリオをまとめました。
03
組織する, まとめる
to arrange something, such as an event or activity, often by coordinating different elements or participants
例
She put together an amazing surprise birthday party for her friend, coordinating decorations, food, and entertainment.
彼女は友人のために、飾りつけ、食べ物、そしてエンターテイメントを調整して、素晴らしいサプライズ誕生日パーティーを企画しました。
The event planner was able to put together a successful charity gala, raising funds for a worthy cause.
イベントプランナーは、価値ある目的のために資金を調達する、成功したチャリティーガラをまとめることができました。
04
まとめる, 組み立てる
to try to understand something by connecting various elements or information
例
Let's put the evidence together to form a logical argument.
証拠をまとめて、論理的な議論を形成しましょう。
After reading the entire book, I finally put together the author's message.
本全体を読んだ後、ようやく作者のメッセージをまとめることができた。
05
ロマンチックな関係を想像する, 関係について空想する
to imagine a romantic connection between two people, especially when it seems surprising or unlikely
例
Please do n't put us together in a love story; we're just good friends.
私たちを恋愛物語に一緒にしないでください；私たちはただの良い友達です。
Fans often put together characters from different shows in their fanfiction stories.
ファンはしばしば、異なる番組のキャラクターを自分のファンフィクションの物語で組み合わせます。
06
まとめる, 組織する
to organize individuals or items into a collective unit
例
She put the team together for the upcoming project.
彼女は今後のプロジェクトのためにチームをまとめました。
The event planner put together a fantastic group for the charity fundraiser.
イベントプランナーは、チャリティー募金活動のために素晴らしいグループをまとめました。
07
整理する, 構成する
to organize information in a coherent and well-structured written manner
例
She put together a comprehensive report on the project's progress.
彼女はプロジェクトの進捗に関する包括的な報告書をまとめました。
The writer put together an informative article about the latest technology trends.
その作家は最新の技術トレンドについての情報豊富な記事をまとめました。
put together
01
used to refer to the combined or collective total of something that is made up of individual parts or components
例
He knows more about computers than the rest of them put together.
Her sales figures were higher than the rest of the team put together.
put together
01
きちんとした, おしゃれな
(of a person) looking neat, stylish, or well-dressed, often implying confidence and attention to appearance
Collocation例
She always looks so put together, even on busy mornings.
彼女はいつもとてもきちんとしているように見えます、忙しい朝でも。
His put together outfit made a great impression at the interview.
彼のきちんとした服装は面接で大きな印象を与えた。
