to publish
01
出版する, 発行する
to produce a newspaper, book, etc. for the public to purchase
Transitive: to publish a book or similar work
例
The company published a new novel last month.
その会社は先月新しい小説を出版しました。
They publish a daily newspaper with the latest news.
彼らは最新のニュースで日刊新聞を発行します。
02
発表する, 出版する
to publically distribute a piece of music for sale
Transitive: to publish a piece of music
例
The record label plans to publish the artist's new album next month.
After months of recording and production, the band is finally ready to publish their debut album.
03
出版する, 公表する
to have a piece of work approved and accepted by a publisher or journal for public distribution
Transitive: to publish a book or similar work
例
After years of writing, she finally published her first novel with a major publisher.
何年も書き続けた後、彼女はついに大手出版社から最初の小説を出版しました。
The journalist decided to publish his article in a leading newspaper to reach a large audience.
そのジャーナリストは、多くの読者に届けるために、主要な新聞に記事を掲載することを決めた。
04
公開する, 共有する
to share content online and make it available to others
Transitive: to publish online content
例
After editing the video, she was ready to publish it on her YouTube channel.
ビデオを編集した後、彼女はYouTubeチャンネルでそれを公開する準備ができていました。
They publish new episodes of their podcast every Friday for subscribers.
彼らは毎週金曜日に購読者向けにポッドキャストの新しいエピソードを公開します。
