to prefigure
01
予兆する, 暗示する
to perceive something as a sign that indicates the occurrence of something good or evil
Transitive: to prefigure a future event
例
The sudden appearance of black cats was believed to prefigure bad luck in the old superstitions.
黒猫の突然の出現は、古い迷信では不運を予兆すると信じられていた。
The positive feedback from early users seemed to prefigure the success of the new software.
初期ユーザーからの肯定的なフィードバックは、新しいソフトウェアの成功を予兆しているようだった。
02
事前に心に描く, 前もって想像する
to form a mental picture or idea of something before it happens
Transitive: to prefigure sth
Old use例
She prefigured the excitement of seeing her family after a long trip.
彼女は長い旅の後、家族に会う興奮を予感していた。
The author prefigured the story ’s climax while outlining the plot.
著者はプロットを概説しながら、物語のクライマックスを予想した。
