
Hledat
to prefigure
01
předzvěstovat, znamenat
to perceive something as a sign that indicates the occurrence of something good or evil
Transitive: to prefigure a future event
Example
The sudden appearance of black cats was believed to prefigure bad luck in the old superstitions.
Náhlý výskyt černých koček byl ve starých pověrách považován za předzvěst smůly.
The positive feedback from early users seemed to prefigure the success of the new software.
Pozitivní zpětná vazba od prvních uživatelů se zdála předznamenávat úspěch nového softwaru.
02
předjímat, představovat si dopředu
to form a mental picture or idea of something before it happens
Transitive: to prefigure sth
Example
She prefigured the excitement of seeing her family after a long trip.
Ona předvídala vzrušení z toho, že uvidí svou rodinu po dlouhé cestě.
The author prefigured the story ’s climax while outlining the plot.
Autor předznamenal vrchol příběhu při náčrtu děje.