to pour down
[phrase form: pour]
01
注ぐ, どしゃ降りになる
to rain very heavily and continuously
例
As we started the picnic, it began to pour down.
ピクニックを始めたとき、激しい雨が降り始めました。
It 's been pouring down all morning; I think we should cancel our outdoor plans.
朝から土砂降りです；屋外の計画はキャンセルすべきだと思います。
02
一気に飲む, 飲み干す
to drink something completely and quickly
例
He was so thirsty that he poured the entire glass of water down in seconds.
彼はとても喉が渇いていたので、数秒で水のグラスを一気に飲み干した。
After the run, she poured the bottle of sports drink down without pausing.
走った後、彼女は休まずにスポーツドリンクのボトルを一気に飲み干した。
