Perspicacity
01
洞察力, 明察
the skill to understand and handle complex situations with clear understanding and cleverness
例
Sarah 's perspicacity was like having a business sixth sense; she could spot a golden opportunity from miles away.
サラの洞察力は、ビジネスの第六感のようなものでした；彼女は遠くからでも黄金の機会を見つけることができました。
The entrepreneur 's perspicacity was n't just about intelligence; it was a magical skill that turned every challenge into a chess game he was destined to win.
起業家の洞察力は、単なる知性以上のものであった。それは、あらゆる挑戦を彼が勝つ運命にあるチェスのゲームに変える魔法のスキルだった。
