per se
01
それ自体, 本質的に
used to describe something as it is, without comparing it to other things
例
The comment was n't offensive per se, but it did raise eyebrows due to its tone.
そのコメントはそれ自体は攻撃的ではありませんでしたが、その口調のために眉をひそめさせました。
Being wealthy per se does n't guarantee happiness; other factors contribute to well-being.
裕福であることそれ自体は幸福を保証するものではない。他の要因が福祉に寄与する。
