to pare down
01
徐々に減らす, 不必要な要素を取り除いて削減する
to reduce gradually, often by removing unnecessary or excessive elements
例
The company decided to pare down its workforce to cut costs during the recession.
会社は不況期にコストを削減するために労働力を段階的に削減することを決定しました。
She worked to pare down her essay, removing redundant sentences to meet the word limit.
彼女はエッセイを削減するために働き、冗長な文を削除して単語制限を満たしました。
