obsolete
01
時代遅れの, 廃れた
outdated and gone out of style, often replaced by more current trends or advancements
例
The flip phone has become obsolete in an era dominated by smartphones.
スマートフォンが支配的な時代において、折りたたみ電話は時代遅れになりました。
The design of the car felt obsolete compared to the sleek, modern models on the market.
その車のデザインは、市場にある洗練された現代的なモデルと比べて時代遅れに感じられた。
02
時代遅れの, 廃れた
no longer used or considered useful, often because it has been replaced by a newer alternative
例
With the rise of smartphones, payphones have become largely obsolete.
スマートフォンの台頭により、公衆電話は大部分が時代遅れになりました。
The factory upgraded its equipment, rendering the old machines obsolete.
工場は設備をアップグレードし、古い機械を時代遅れにしました。
03
廃れた, 使われていない
(of a part of a plant or animal) no longer functional or used in the way it originally evolved
例
The species has an obsolete tail, barely visible and no longer functional.
その種は退化した尾を持っており、ほとんど見えず、もはや機能していません。
In this plant, the obsolete petals are tiny and lack the vibrant colors seen in related species.
この植物では、廃れた花弁は小さく、関連する種に見られる鮮やかな色が欠けています。
