Narrow escape
01
間一髪の脱出, 狭い脱出
a situation that almost leads to danger or trouble
例
It was a narrow escape from the financial crisis for the company, thanks to a last-minute investment.
それは、ぎりぎりの投資のおかげで、会社にとって金融危機からのかろうじての脱出でした。
間一髪の脱出, 狭い脱出
