Miasma
01
瘴気, 有毒な蒸気
unhealthy vapors rising from the ground or other sources
02
瘴気, 有毒な空気
a noxious or unpleasant atmosphere
例
The swampy marshland emitted a miasma of decay, making it difficult to breathe and causing discomfort to those nearby.
沼地は腐敗の瘴気を放ち、呼吸を困難にし、近くにいる人々に不快感を与えた。
The abandoned building was shrouded in a miasma of neglect and decay, with a musty odor permeating the air.
放棄された建物は、怠慢と腐敗の瘴気（しょうき）に包まれ、カビ臭い匂いが空気に染み込んでいた。
