Margin
01
縁, 境界
the boundary line of an area or the space immediately inside that boundary
例
The gardener planted flowers along the margin of the path.
庭師は小道の縁に沿って花を植えました。
02
マージン, 優位
an amount that exceeds the minimum required or necessary
例
The team won the game by a narrow margin of two points.
チームは2点の僅差で試合に勝利した。
03
余裕, 許容範囲
an allowable range or difference that provides some leeway within set limits
例
The engineer designed the bridge with a margin for load variations.
エンジニアは、負荷変動のための余裕を持って橋を設計しました。
04
余白, マージン
the blank space around the edges of a written or printed page
例
She wrote notes in the margin of her textbook.
彼女は教科書の余白にメモを書いた。
05
証拠金, 信用取引証拠金
the amount of money or collateral deposited with a broker when borrowing funds to buy securities
例
The investor increased his margin to purchase more stocks.
投資家はより多くの株式を購入するために 証拠金 を増やしました。
06
マージン, 利益率
(business) the difference between the amount of money spent to buy or produce something and the amount of money gained from its sale
例
The company's profit margin increased significantly after implementing cost-saving measures.
コスト削減策を実施した後、会社の利益率が大幅に向上しました。
