to madden
01
怒らせる, いらだたせる
to make someone angry
Transitive: to madden sb
例
The constant noise from the construction site maddened the residents.
建設現場からの絶え間ない騒音が住民を怒らせた。
The constant interruptions madden her.
絶え間ない中断が彼女を怒らせる。
02
怒らせる, 狂わせる
to behave or react in a way that shows intense anger or madness
Intransitive
例
Seeing the injustice done to her friend made her madden with rage.
友人に対する不正を見て、彼女は怒りで狂ったように振る舞った。
She could feel herself madden as the meeting dragged on with no resolution.
会議が解決策なしに長引くにつれて、彼女は自分が怒り狂っているのを感じることができた。
03
狂わせる, いらだたせる
to drive someone to a state of insanity or extreme mental agitation
Transitive: to madden sb
例
The relentless whispers in the haunted house madden visitors, instilling a sense of dread.
幽霊屋敷での容赦ないささやきは訪問者を狂わせ、恐怖感を植え付けます。
The continuous isolation had maddened him, leading to erratic behavior.
継続的な孤立は彼を狂わせ、不安定な行動につながった。
語彙ツリー
maddened
maddening
madden
mad
