to look like
[phrase form: look]
01
似ている, のように見える
to resemble a thing or person in appearance
例
The puppy looks like a miniature version of its mother.
子犬は母親のミニチュア版のように見えます。
The new student looks like her older sister; they have the same eyes and smile.
新しい学生は彼女の姉に似ている; 彼らは同じ目と笑顔を持っています。
02
のように見える, の印象を与える
to give the impression or suggestion of being a certain way
例
Her messy desk looks like she's been working on multiple projects at once.
彼女の散らかった机は、複数のプロジェクトを同時に進めているように見える。
His confident stride looked exactly like he knew where he was going.
彼の自信に満ちた足取りは、まるで自分がどこに向かっているのかを知っているかのように見えた。
