to lade
01
積み込む, 船に貨物を積む
to load or put cargo on board a ship
Transitive: to lade a cargo
例
At the bustling port, cranes laded containers onto the massive cargo ship.
賑やかな港では、クレーンが巨大な貨物船にコンテナを積み込んでいました。
The freighter 's crew diligently laded various commodities.
貨物船の乗組員は熱心に様々な商品を積み込みました。
02
注ぐ, 提供する
to transfer or serve a liquid, usually a soup or stew, using a ladle
Transitive: to lade a liquid into a container | to lade a liquid onto a container
例
The chef skillfully laded the hot soup into individual bowls.
シェフは巧みに熱いスープを個々のボウルに 注いだ。
Using a large ladle, the cook laded hearty portions of the beef stew into each diner's plate.
大きなお玉を使って、料理人は各食事客の皿にビーフシチューのたっぷりとした量を盛り付けました。
