
Hledat
to lade
01
nakládat, vnímat
to load or put cargo on board a ship
Transitive: to lade a cargo
Example
At the bustling port, cranes laded containers onto the massive cargo ship.
Na rušném přístavu jeřáby nakládaly kontejnery na obrovskou nákladní loď.
The freighter 's crew diligently laded various commodities.
Posádka nákladní lodi pečlivě nakládala různé zboží.
02
nalévat, servírovat
to transfer or serve a liquid, usually a soup or stew, using a ladle
Transitive: to lade a liquid into a container | to lade a liquid onto a container
Example
The chef skillfully laded the hot soup into individual bowls.
Kuchař s dovedností naléval horkou polévku do jednotlivých misek.
Using a large ladle, the cook laded hearty portions of the beef stew into each diner's plate.
Pomocí velké naběračky kuchař naléval vydatné porce hovězího guláše na talíř každého strávníka.