to knit
01
編む
to create clothing, fabric, etc., typically from wool or thread, using a machine or a pair of long and thin needles
Transitive: to knit clothing or fabric
例
She knitted a cozy scarf for the winter.
彼女は冬用に暖かいスカーフを編んだ。
The grandmother taught her granddaughter how to knit a simple sweater.
祖母は孫娘に簡単なセーターの編み方を教えました。
02
編む, 強いつながりを築く
to establish strong connections or bonds between individuals, groups, or elements
Transitive: to knit a group of people | to knit sb with sb
例
The mentorship program aimed to knit seasoned professionals with aspiring talents.
メンタープログラムは、経験豊富な専門家と意欲的な才能を結びつけることを目的としていました。
The family 's annual gatherings knit relatives from different generations and backgrounds.
家族の年次集会は、異なる世代や背景の親戚を結びつけます。
03
ひそめる, しかめる
to gather or tighten fabric or skin, forming small folds or creases
Transitive: to knit the skin | to knit lines on skin
例
She knitted her brows in confusion when she could n't understand the instructions.
彼女は指示が理解できなかったとき、混乱して眉をひそめた。
The expression of discomfort knitted lines around his mouth.
不快感の表現が彼の口の周りに線を寄せた。
Knit
01
a fabric created by interlocking loops of yarn using needles or a machine
例
He admired the intricate pattern in the knit fabric.
Knits can vary in thickness and texture.
02
a basic knitting stitch made by inserting the needle through the front of the loop from the left-hand side
例
She practiced the knit stitch until it was even.
The sweater pattern begins with a row of knit stitches.
語彙ツリー
knitted
knitter
knitting
knit
