to knit
01
編む
to create clothing, fabric, etc., typically from wool or thread, using a machine or a pair of long and thin needles
Transitive: to knit clothing or fabric
例
She knitted a cozy scarf for the winter.
彼女は冬用に暖かいスカーフを編んだ。
02
編む, 強いつながりを築く
to establish strong connections or bonds between individuals, groups, or elements
Transitive: to knit a group of people | to knit sb with sb
例
The grassroots initiative sought to knit neighborhoods into vibrant communities.
草の根のイニシアチブは、地域を活気あるコミュニティに織り込むことを目指しました。
03
ひそめる, しかめる
to gather or tighten fabric or skin, forming small folds or creases
Transitive: to knit the skin | to knit lines on skin
例
She knitted her brows in confusion when she could n't understand the instructions.
彼女は指示が理解できなかったとき、混乱して眉をひそめた。
Knit
01
a fabric created by interlocking loops of yarn using needles or a machine
例
He admired the intricate pattern in the knit fabric.
02
a basic knitting stitch made by inserting the needle through the front of the loop from the left-hand side
例
She practiced the knit stitch until it was even.
語彙ツリー
knitted
knitter
knitting
knit
