juvenile
01
少年
relating to young people who have not reached adulthood yet
例
The juvenile detention center houses young offenders under the age of 18.
少年拘置所は18歳未満の若い犯罪者を収容しています。
She works as a counselor for juvenile delinquents, helping them turn their lives around.
彼女は非行少年のカウンセラーとして働き、彼らが人生を変えるのを助けています。
02
若々しい, 子供っぽい
displaying traits or behaviors characteristic of a child, often lacking maturity or seriousness
例
His juvenile behavior during the meeting drew disapproving glances from his colleagues.
会議中の彼の子供っぽい振る舞いは、同僚から非難の目を向けられた。
The juvenile prank played by the students disrupted the classroom and angered the teacher.
生徒たちによる子供っぽいいたずらは教室を混乱させ、教師を怒らせた。
Juvenile
01
少年, 若者
a young person who has not reached adulthood yet
例
The juvenile was sent to a rehabilitation center after being convicted of vandalism.
少年は、破壊行為で有罪判決を受けた後、更生施設に送致されました。
The court appointed a lawyer to represent the juvenile during the legal proceedings.
裁判所は、法的手続き中に少年を代表するために弁護士を任命しました。
