Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
to interpret
01
interpretare, tradurre oralmente
to translate spoken words or sign language from one language to another
Transitive: to interpret spoken or signed words | to interpret spoken or signed words into a language
Esempi
She interpreted the speech for the audience in real time.
Lei ha interpretato il discorso per il pubblico in tempo reale.
The guide interpreted the visitor ’s questions into the local language.
La guida ha interpretato le domande del visitatore nella lingua locale.
02
interpretare, comprendere
to understand or assign meaning to something
Transitive: to interpret sth
Esempi
Psychologists interpret dreams to gain insights into a person's subconscious thoughts.
Gli psicologi interpretano i sogni per ottenere approfondimenti sui pensieri subconsci di una persona.
Analyzing data allows scientists to interpret patterns and draw conclusions from their research.
Analizzare i dati permette agli scienziati di interpretare i modelli e trarre conclusioni dalle loro ricerche.
03
interpretare
to explain what something means
Transitive: to interpret sth
Esempi
During the meeting, the manager interpreted the feedback from the team to improve the project.
Durante la riunione, il manager ha interpretato il feedback del team per migliorare il progetto.
The scientist needed to interpret the results of the experiment to draw valid conclusions.
Lo scienziato aveva bisogno di interpretare i risultati dell'esperimento per trarre conclusioni valide.
04
interpretare
to perform a role or piece of music in a way that expresses the performer's understanding of its intent
Transitive: to interpret an artistic work
Esempi
The pianist interpreted the sonata with a focus on its lyrical beauty.
Il pianista ha interpretato la sonata con un focus sulla sua bellezza lirica.
The actor interpreted the role in a way that highlighted its comedic aspects.
L'attore ha interpretato il ruolo in un modo che ne evidenziava gli aspetti comici.
05
interpretare, tradurre
to communicate what someone is saying in one language to others in a different language
Intransitive
Esempi
She paused briefly to interpret as the speaker continued.
Si fermò brevemente per interpretare mentre l'oratore continuava.
The interpreter stood by, ready to interpret for the visiting delegation.
L'interprete era pronto a interpretare per la delegazione in visita.
Albero Lessicale
interpretable
interpretation
interpretative
interpret
