Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
to fuss
01
preoccuparsi troppo, affannarsi per i dettagli
to worry too much or pay too much attention to small details
Intransitive: to fuss about sth | to fuss over sth
Esempi
The cat owner fussed about her pet's diet, ensuring it had the best food and treats.
La padrona del gatto si preoccupava eccessivamente della dieta del suo animale, assicurandosi che avesse il miglior cibo e le migliori prelibatezze.
02
vezzeggiare, coccolare
to give someone excessive praise or attention
Intransitive: to fuss over sb
Esempi
The host fussed over the visitors, ensuring they felt special.
L'ospite ha viziato i visitatori, assicurandosi che si sentissero speciali.
Fuss
01
agitazione, trambusto
a state of nervous or restless excitement, often showing worry or anticipation
Esempi
The dog caused a fuss barking at every passerby.
Il cane ha fatto un casino abbaiando a ogni passante.
02
trambusto, storie
a commotion or complaint arising from irritation or annoyance
Esempi
The manager 's fuss upset the staff.
Il trambusto del manager ha sconvolto il personale.
03
trambusto, subbuglio
a noisy, busy activity, often showing movement
Esempi
The kitchen was a fuss of cooks and assistants.
La cucina era un trambusto di cuochi e assistenti.
04
confisione
a quarrel, complaint, or disagreement over unimportant issues
Esempi
Their fuss about seating arrangements delayed the ceremony.
Il loro trambusto per le disposizioni dei posti a sedere ha ritardato la ceremonia.
