Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
to fuss
01
preoccuparsi troppo, affannarsi per i dettagli
to worry too much or pay too much attention to small details
Intransitive: to fuss about sth | to fuss over sth
Esempi
She fussed over every detail of the party, making sure everything was perfect.
Si è preoccupata per ogni dettaglio della festa, assicurandosi che tutto fosse perfetto.
He fussed about the weather forecast, even though it was just a slight chance of rain.
Si è preoccupato per le previsioni del tempo, anche se c'era solo una leggera possibilità di pioggia.
02
vezzeggiare, coccolare
to give someone excessive praise or attention
Intransitive: to fuss over sb
Esempi
She fussed over him, telling him how amazing he was.
Si è preoccupata per lui, dicendogli quanto fosse incredibile.
They fussed over the guest of honor, making sure he was comfortable.
Si preoccuparono molto dell'ospite d'onore, assicurandosi che fosse a suo agio.
Fuss
01
a state of nervous or restless excitement, often showing worry or anticipation
Esempi
She was in a fuss trying to pack everything on time.
Do n't make such a fuss about the meeting — it'll be fine.
02
a commotion or complaint arising from irritation or annoyance
Esempi
There was a fuss when the train was delayed.
She made a fuss about being served the wrong order.
03
a noisy, busy activity, often showing movement
Esempi
There was a fuss of reporters outside the courthouse.
The market was a fuss of shoppers and sellers.
04
confisione
a quarrel, complaint, or disagreement over unimportant issues
Esempi
They had a fuss over where to hang the picture.
The siblings got into a fuss about sharing toys.
