Rechercher
Sélectionnez la langue du dictionnaire
to fuss
01
s'inquiéter excessivement, se tracasser pour des détails
to worry too much or pay too much attention to small details
Intransitive: to fuss about sth | to fuss over sth
informations grammaticales
composition morphologique
simple
verbe d’action
régulier
présent
fuss
3e personne du singulier
fusses
participe présent
fussing
passé simple
fussed
participe passé
fussed
Exemples
She fussed over every detail of the party, making sure everything was perfect.
Elle s'est inquiétée pour chaque détail de la fête, en s'assurant que tout était parfait.
02
choyer, dorloter
to give someone excessive praise or attention
Intransitive: to fuss over sb
Exemples
She fussed over him, telling him how amazing he was.
Elle s'est agitée autour de lui, lui disant à quel point il était incroyable.
Fuss
01
agitation, émoi
a state of nervous or restless excitement, often showing worry or anticipation
informations grammaticales
statut d’animéité
abstrait
composition morphologique
simple
dénombrable
forme plurielle
fusses
Exemples
She was in a fuss trying to pack everything on time.
Elle était dans un émoi en essayant de tout emballer à temps.
02
tapage, histoires
a commotion or complaint arising from irritation or annoyance
Exemples
There was a fuss when the train was delayed.
Il y a eu du remue-ménage lorsque le train a été retardé.
03
agitation, remue-ménage
a noisy, busy activity, often showing movement
Exemples
There was a fuss of reporters outside the courthouse.
Il y avait un remue-ménage de journalistes à l'extérieur du palais de justice.
04
tapage
a quarrel, complaint, or disagreement over unimportant issues
Exemples
They had a fuss over where to hang the picture.
Ils ont eu une dispute sur l'endroit où accrocher le tableau.
