Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
Contour
01
contorno, profilo
the external shape, outline, or surface configuration of an object or figure
Esempi
The artist traced the contour of her subject's face.
L'artista ha tracciato il contorno del volto del suo soggetto.
The car's sleek contours improved its aerodynamics.
I contorni affusolati dell'auto hanno migliorato la sua aerodinamica.
02
curva di livello, isoipsa
a line on a topographic map that connects points of equal elevation, used to represent the shape and elevation of the terrain
Esempi
The contour lines showed a steep incline up the mountain.
Le curve di livello mostravano una ripida salita sulla montagna.
Hikers used the map's contour lines to plan their route.
Gli escursionisti hanno utilizzato le linee di curva di livello della mappa per pianificare il loro percorso.
03
la configurazione, la struttura
the overall configuration or pattern of elements in a complex system, often used metaphorically to describe structure or flow
Esempi
The contour of the argument revealed its underlying logic.
Il contorno dell'argomento ha rivelato la sua logica sottostante.
He studied the contour of the melody before composing the harmony.
Ha studiato il contorno della melodia prima di comporre l'armonia.
to contour
01
modellare, delineare
to shape something, emphasizing its natural curves and outlines
Transitive: to contour sth
Esempi
The sculptor used a chisel to contour the stone into a lifelike figure.
Lo scultore ha usato uno scalpello per contornare la pietra in una figura realistica.
Landscapers contoured the garden to create visually appealing slopes and curves.
I paesaggisti hanno contornato il giardino per creare pendenze e curve visivamente accattivanti.
