Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
to come back
01
tornare
to return to a previous state or condition, often after a period of decline or loss
Intransitive
Esempi
After a tough season, the team managed to come back stronger than ever.
Dopo una stagione difficile, la squadra è riuscita a tornare più forte che mai.
The company is trying to come back after its financial difficulties.
L'azienda sta cercando di tornare dopo le sue difficoltà finanziarie.
02
tornare
to return to a person or place
Intransitive: to come back | to come back somewhere | to come back point in time
Esempi
I will come back home after I finish my work at the office.
Tornerò a casa dopo aver finito il mio lavoro in ufficio.
They went on a trip and are expected to come back tomorrow.
Sono partiti per un viaggio e si prevede che tornino domani.
03
tornare, ritornare
to resume an activity or state
Intransitive
Esempi
After taking a break, I felt refreshed and ready to come back to work.
Dopo aver fatto una pausa, mi sono sentito rinfrescato e pronto a tornare al lavoro.
The athlete suffered an injury but is determined to come back stronger than ever.
L'atleta ha subito un infortunio ma è determinato a tornare più forte che mai.
04
replicare, ribattere
to reply to someone, especially in a confrontational or argumentative manner
Intransitive: to come back | to come back with a remark
Esempi
When I confronted him about his behavior, he came back with a defensive response.
Quando l'ho affrontato per il suo comportamento, ha ribattuto con una risposta difensiva.
The student was reprimanded by the teacher for talking in class and came back with a disrespectful comment.
Lo studente è stato rimproverato dall'insegnante per aver parlato in classe e ha replicato con un commento irrispettoso.
05
ritornare, recuperare
to recover or regain something that was lost or forgotten, such as a memory or feeling
Intransitive
Esempi
After years of therapy, she was able to come back and recall the traumatic event that she had repressed.
Dopo anni di terapia, è riuscita a tornare e ricordare l'evento traumatico che aveva represso.
Listening to that song made the emotions come back, reminding me of a significant time in my life.
Ascoltare quella canzone ha fatto ritornare le emozioni, ricordandomi un periodo significativo della mia vita.
06
tornare, ritornare
to return to a subject, idea, or topic after briefly moving away from it
Esempi
We can come back to this point after we address other concerns.
Possiamo tornare su questo punto dopo aver affrontato altre preoccupazioni.
He will come back to the topic after answering some questions.
Tornerà sull'argomento dopo aver risposto ad alcune domande.
