Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
to cancel
01
cancellare
to decide or tell that something arranged before will now not happen
Transitive: to cancel a plan or event
Esempi
They had to cancel their vacation plans due to unexpected work commitments.
Hanno dovuto cancellare i loro piani di vacanza a causa di impegni di lavoro imprevisti.
The event was canceled at the last minute due to inclement weather.
L'evento è stato cancellato all'ultimo minuto a causa del maltempo.
02
annullare, rescindere
to end a formal agreement or arrangement
Transitive: to cancel an agreement
Esempi
The company canceled the contract with the supplier.
L'azienda ha annullato il contratto con il fornitore.
They decided to cancel the contract due to unforeseen circumstances.
Hanno deciso di annullare il contratto a causa di circostanze impreviste.
03
annullare, forare
to mark, punch, or damage a ticket or stamp to indicate it has been used or is no longer valid
Transitive: to cancel a ticket or stamp
Esempi
The conductor canceled the train tickets by punching a hole through them.
Il conducente ha annullato i biglietti del treno perforandoli.
She carefully canceled each stamp with a postmark to prevent reuse.
Ha annullato con cura ogni francobollo con un timbro postale per evitarne il riutilizzo.
04
cancellare, eliminare
to remove or exclude something from a list or record
Transitive: to cancel sth
Esempi
He accidentally canceled his name from the guest list.
Ha accidentalmente cancellato il suo nome dalla lista degli ospiti.
The editor canceled several paragraphs from the draft before publishing it.
L'editore ha cancellato diversi paragrafi dalla bozza prima di pubblicarla.
05
annullare, neutralizzare
to counteract or nullify the effect or impact of something
Transitive: to cancel effects of something
Esempi
The medication canceled the effects of the poison quickly.
Il farmaco ha rapidamente annullato gli effetti del veleno.
His apology helped to cancel much of the tension in the room.
Le sue scuse hanno aiutato a cancellare gran parte della tensione nella stanza.
06
cancellare, boicottare
to publicly refuse to support or invest in an organization, person, etc. due to the socially unacceptable beliefs or ideas they promote
Transitive: to cancel sb/sth
Esempi
Many people decided to cancel the celebrity after the scandal.
Molte persone hanno deciso di cancellare la celebrità dopo lo scandalo.
She was canceled by her followers after the controversial comment.
È stata cancellata dai suoi follower dopo il commento controverso.
07
cancellare, boicottare
to publicly reject, boycott, or withdraw support from someone, usually due to problematic or offensive behavior
SlangEsempi
After the scandal, people started trying to cancel him.
Dopo lo scandalo, la gente ha iniziato a cercare di cancellarlo.
She got canceled on social media for her controversial comments.
È stata cancellata sui social media per i suoi commenti controversi.
7.1
cancellare, eliminare
to remove, reject, or cut someone or something out of your life, often due to disapproval
Esempi
I canceled that guy from Tinder. It was n't working out.
Ho cancellato quel ragazzo da Tinder. Non stava funzionando.
She canceled her ex after he lied.
Ha cancellato il suo ex dopo che ha mentito.
Albero Lessicale
canceled
cancel
