Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
to call back
[phrase form: call]
01
richiamare, rammentare
to remember something or someone from the past
Transitive: to call back memories
Esempi
His voice instantly called back memories of our time together.
La sua voce ha immediatamente richiamato i ricordi del nostro tempo insieme.
The mention of her name called back forgotten experiences.
La menzione del suo nome ha richiamato esperienze dimenticate.
02
richiamare
to contact someone when the first attempt to communicate was missed or was unsuccessful
Dialect
Intransitive
Transitive: to call back sb/sth
Esempi
I'll call the client back as soon as I finish this meeting.
Richiamerò il cliente appena finirò questa riunione.
I called the hotline back three times, but no one answered.
Ho richiamato la linea di assistenza tre volte, ma nessuno ha risposto.
03
richiamare, ritornare
to return to a location one visited earlier
Dialect
British
BritishTransitive: to call back sb
Esempi
The crew was called back to the set for a reshoot.
La troupe è stata richiamata sul set per una ripresa.
The security guard called us back when we forgot our bags at the entrance.
La guardia di sicurezza ci ha richiamati quando abbiamo dimenticato le nostre borse all'ingresso.
04
richiamare, ridomandare
to ask for something one lent or gave, to be returned
Transitive: to call back something lent
Esempi
The neighbor called back the lawnmower after finishing the yard work.
Il vicino ha richiamato il tosaerba dopo aver finito il lavoro in giardino.
The manager called back the issued laptop for software updates.
Il manager ha richiamato il laptop emesso per aggiornamenti software.
