Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
to bring back
[phrase form: bring]
01
riportare
to make something or someone return or be returned to a particular place or condition
Esempi
The successful campaign brought back customers.
La campagna di successo ha riportato i clienti.
He decided to bring back the vintage car to its former glory.
Ha deciso di riportare l'auto vintage al suo antico splendore.
02
rianimare, riportare alla coscienza
to wake up from unconsciousness
Esempi
The hiker was brought back after being found unconscious on the trail.
L'escursionista è stato ripreso conoscenza dopo essere stato trovato privo di sensi sul sentiero.
Immediate first aid helped bring the injured cyclist back.
Il primo soccorso immediato ha aiutato a riportare in sé il ciclista ferito.
03
ricordare, rievocare
to make someone remember something from the past
Esempi
The familiar tune brought back memories of carefree summer days.
La melodia familiare ha riportato alla mente ricordi di spensierate giornate estive.
Memories of carefree summer days were brought back by the familiar tune.
I ricordi delle spensierate giornate estive sono stati riportati dalla melodia familiare.
04
riportare, riportare indietro
to return with a specific item or information
Esempi
Do n't worry; I 'll bring back your charger from my place.
Non preoccuparti; riporterò il tuo caricabatterie da casa mia.
The explorer brought back rare artifacts from the expedition.
L'esploratore ha riportato manufatti rari dalla spedizione.
05
riportare, reintrodurre
to reintroduce something old or forgotten, like a concept, idea, tradition, etc.
Esempi
The community wants to bring back the annual festival.
La comunità vuole riportare il festival annuale.
The museum plans to bring back an exhibit from the past.
Il museo prevede di riportare una mostra del passato.
