Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
to box in
[phrase form: box]
01
intrappolare, circondare
to physically confine or surround a person or thing so closely that they cannot move away or escape
Esempi
The protesters felt boxed in by the police barriers.
I manifestanti si sentivano intrappolati dalle barriere della polizia.
The unexpected move boxed in their strategic planning.
La mossa inaspettata ha intrappolato la loro pianificazione strategica.
02
rinchiudere, limitare
to limit someone's choices, making it difficult for them to take the actions they intended
Esempi
The new regulations boxed the company's expansion plans in.
Le nuove normative hanno limitato i piani di espansione dell'azienda.
The team felt boxed in by tight project deadlines.
La squadra si è sentita limitata dalle scadenze strette del progetto.
