Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
professional courtesy
/prəˈfɛʃənəl ˈkɜrtəsi/
/prəˈfɛʃənəl ˈkɜːtəsi/
Professional courtesy
01
cortesia professionale
free service that people of the same profession provide for each other, especially common among physicians
Esempi
As a gesture of professional courtesy, the lawyer offered free legal advice to her colleague.
Come gesto di cortesia professionale, l'avvocato ha offerto consulenza legale gratuita al suo collega.
Physicians often extend professional courtesy to fellow doctors by waiving consultation fees.
I medici spesso estendono una cortesia professionale ai colleghi rinunciando alle tariffe di consulto.
02
cortesia professionale, solidarietà professionale
a practice in which law enforcement officers refrain from arresting or reporting fellow officers for certain infractions, such as traffic violations or minor offenses, out of mutual respect or solidarity
Esempi
The officer let the speeding driver go after discovering he was a fellow cop, citing professional courtesy.
L'ufficiale ha lasciato andare l'autista che superava il limite di velocità dopo aver scoperto che era un collega poliziotto, citando la cortesia professionale.
Critics argue that professional courtesy undermines accountability within law enforcement.
I critici sostengono che la cortesia professionale mina la responsabilità all'interno delle forze dell'ordine.
