have ants in one's pants
volume
[be] full of ants in {one's} pants

Definizione e Significato di "have ants in one's pants"

to have ants in one's pants
01

nervosismo ed eccitazione

to have a hard time staying calm due to being extremely nervous or excited about something
to [have] ants in {one's} pants definition and meaning
IdiomIdiom

What is the origin of the idiom "have ants in one's pants" and when to use it?

The idiom "have ants in one's pants" originated in the United States, particularly in the early to mid-20th century. It is believed to have emerged as a colloquial expression within American English. The imagery of ants crawling inside one's pants was used figuratively to depict a state of restlessness, agitation, or impatience. The phrase is commonly used when someone is eagerly awaiting a particular event or outcome, such as before a performance, a job interview, or the start of a vacation. It can also be used to describe a person's general energetic or hyperactive behavior, especially when they are unable to sit or stand still for an extended period.

example
Esempio
They will have ants in their pants as they anticipate opening their presents on Christmas morning.
They always have ants in their pants when it's time for the annual family vacation.
He's been having ants in his pants all day, eagerly counting down the minutes until the party starts.
He has ants in his pants as he eagerly waits for his favorite band to take the stage.
I will have ants in my pants waiting for the job interview outcome.
download-mobile-app
Scarica la nostra app mobile
Langeek Mobile Application
Scarica l'Applicazione
LanGeek
Scarica l'App
langeek application

Download Mobile App

stars

app store