Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
to sit on
[phrase form: sit]
01
sedersi su, lasciare in sospeso
to refrain from addressing a matter or making a decision
Esempi
The team lead decided to sit on the feedback for a while, allowing team members to reflect on their own before discussing it collectively.
Il capo squadra ha deciso di sedersi sui feedback per un po', permettendo ai membri del team di riflettere da soli prima di discuterne collettivamente.
The city council opted to sit on the zoning issue, deferring any decisions until the next meeting.
Il consiglio comunale ha optato per non affrontare la questione della zonizzazione, rinviando qualsiasi decisione alla prossima riunione.
02
nascondere, tenere per sé
to intentionally keep information, emotions, or a decision, from being expressed or revealed
Esempi
I ca n't believe they would sit on such important news without informing the team; transparency is crucial in a workplace.
Non posso credere che tengano nascoste notizie così importanti senza informare la squadra; la trasparenza è cruciale in un posto di lavoro.
After the breakup, she decided to sit on her emotions and not let anyone see how much she was hurting
Dopo la rottura, ha deciso di tenere dentro le sue emozioni e non lasciare che nessuno vedesse quanto stesse soffrendo.
03
far parte di, sedere in
to be part of a committee, board, organization, or similar group and hold a position within that particular entity
Esempi
She decided to sit on the editorial board to contribute her expertise to the publication.
Ha deciso di far parte del comitato editoriale per contribuire con la sua esperienza alla pubblicazione.
As a seasoned professional, he was invited to sit on the advisory committee for the industry conference.
Come professionista esperto, è stato invitato a far parte del comitato consultivo per la conferenza del settore.
04
discutere di, esaminare
to engage in a conversation or meeting to address a specific topic or issue
Esempi
Let 's sit on this matter next week and brainstorm potential solutions before making a final decision.
Parliamo di questa questione la prossima settimana e facciamo un brainstorming sulle possibili soluzioni prima di prendere una decisione finale.
The government officials will sit on the issue of environmental sustainability to devise policies for reducing carbon emissions.
I funzionari del governo si riuniranno per discutere la questione della sostenibilità ambientale per elaborare politiche volte a ridurre le emissioni di carbonio.
