to sit on
[phrase form: sit]
01
座る, 決定を先延ばしにする
to refrain from addressing a matter or making a decision
例
Instead of sitting on the decision, let's actively engage in finding a solution to the problem at hand.
決定の上に座っているのではなく、現在の問題の解決策を見つけるために積極的に関与しましょう。
02
隠す, 保留する
to intentionally keep information, emotions, or a decision, from being expressed or revealed
例
It 's not advisable to sit on your concerns in a relationship; open communication is essential for a healthy partnership.
関係において心配事を内に秘めることはお勧めできません; 健全なパートナーシップにはオープンなコミュニケーションが不可欠です。
03
参加する, メンバーになる
to be part of a committee, board, organization, or similar group and hold a position within that particular entity
例
She decided to sit on the editorial board to contribute her expertise to the publication.
彼女は出版物に自分の専門知識を貢献するために編集委員会に参加することを決めました。
04
議論する, 検討する
to engage in a conversation or meeting to address a specific topic or issue
例
The board of directors will sit on Monday to discuss the company's financial strategy for the upcoming year.
取締役会は月曜日に開催され、来年度の会社の財務戦略について話し合います。
