Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
to read off
[phrase form: read]
01
leggere ad alta voce, enumerare
to read items from a list
Esempi
The teacher asked each student to read off their favorite book from a list.
L'insegnante ha chiesto a ogni studente di leggere il proprio libro preferito da un elenco.
She read off the names of the prize winners at the event.
Lei ha letto i nomi dei vincitori del premio durante l'evento.
02
leggere ad alta voce, dichiarare
to announce information from a written or visual source
Esempi
Can you read off the measurements from the ruler?
Puoi leggere le misurazioni dal righello?
Please read off the weight on the bathroom scale and record it.
Per favore, leggere il peso sulla bilancia da bagno e registrarlo.
03
rimproverare severamente, sgridare energicamente
to deliver a sharp verbal reprimand
SlangEsempi
The sergeant read him off for being late.
Il sergente lo rimproverò per essere arrivato in ritardo.
She got read off after breaking formation.
Lei è stata rimproverata aspramente dopo aver rotto la formazione.
