Cerca
Seleziona la lingua del dizionario
to put by
[phrase form: put]
01
mettere da parte, risparmiare
to save money for future use or needs
Esempi
Every month, she puts a small amount by for her retirement.
Ogni mese, lei mette da parte una piccola somma per la pensione.
They've been putting money by for their child's college education.
Hanno messo da parte soldi per l'istruzione universitaria del loro bambino.
02
mettere da parte, conservare
to store food for later use by preserving it through methods like canning, freezing, or drying
Esempi
Every autumn, she puts tomatoes by for the winter by canning them.
Ogni autunno, lei mette da parte i pomodori per l'inverno inscatolandoli.
They harvested a lot of blueberries and decided to put them by in the freezer.
Hanno raccolto molti mirtilli e hanno deciso di conservarli nel congelatore.
03
scivolare, fare discretamente
to do an action subtly without being noticed
Esempi
She managed to put the note by without anyone noticing.
È riuscita a far passare il biglietto senza che nessuno se ne accorgesse.
In the crowded room, he cleverly put his move by, evading the guards.
Nella stanza affollata, ha abilmente messo da parte il suo movimento, eludendo le guardie.
04
arenare intenzionalmente, portare a riva
(of a ship or boat) to intentionally run at the shoreline to avert a collision
Esempi
After the engine failure, the crew put by, grounding the vessel safely on the beach.
Dopo il guasto al motore, l'equipaggio si è diretto verso la riva, arenando la nave in sicurezza sulla spiaggia.
With another ship unexpectedly in their path, they had to put by to avoid a disaster.
Con un'altra nave inaspettatamente sul loro percorso, dovettero accostare per evitare un disastro.
